肺炎(pneumonia): 指终末气道、肺泡和肺间质的炎症,可由病原微生物、理化因素、免疫损伤、过敏及药物所致。

　　原发性支气管癌(primary bronchogenic carcinoma),简称肺癌，为起源于支气管粘膜或腺体的恶性肿瘤。

　　肺炎和肺癌的区别通常在于病因及症状、治疗方式、影像不同等。

　　1.病因及症状：肺炎是由于细菌、病毒感染引起的，发病时通常会出现发热、咳嗽、咳痰等症状。肺癌病因不明，与环境污染严重、吸烟等因素有关，肺癌发病早期无明显症状，后期会出现胸痛、咯血、干咳、消瘦等症状。

　　2.治疗方式：虽然肺炎和肺癌都发生在肺部，但肺炎可通过药物治好，肺癌则不能。肺炎可在医生指导下服用阿莫西林、阿昔洛韦等药物，肺癌主要通过手术治疗，必要时结合放疗、化疗、靶向治疗等方法治疗。

　　3.影像不同：肺炎多为片状阴影，边界清楚，大叶性肺炎多是叶段分布，小叶型肺炎多沿支气管走行分布。肺癌的影像学表现为团块状阴影，边界不清，边缘有毛刺，可伴有偏心音、空洞等。